DictionaryForumContacts

 Marinell

link 25.05.2008 14:19 
Subject: kumulierte Abschreibung account.

Приветствую Вас, господа переводчики!!
Помогите, мне пожалуйста -мало опыта в бухгалтерии, слова по отдельности понимаю, а общий смысл предложения кажется несуразным. Большое всем спасибо!

Der Zugang 2007 zur kumulierten Abschreibung entspricht der als Aufwand im Berichtsjahr verrechneten Abschreibung.

 SKY

link 25.05.2008 19:48 
Die kumulierte Abschreibung entsteht durch Addition aller bisherigen jährlichen Abschreibungen.

http://www.voegb.at/bildungsangebote/skripten/wrm/WRM-03.pdf

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo