|
Subject: Laengsschalldaemmung Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Если Schalldämmung - звукоизоляция, звукопоглощение, звукозащита, то Laengsschalldaemmung - какое-то продольное звукоизолирующее / звукопоглощающее / шумозащитное устройство (где контекст?) |
|
Einer Ein Standard - Trennwandanschluss mit bis zu 35 dB Laengsschalldaemmung soll an jedem Fassadenpfosten moeglich sein, erhoehte Anforderungen an die Laengsschalldaemmung bestehen bisher nicht und sind im weiteren Planungsverlauf zu klaeren. |
|
продольная звукоизоляция http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&q=продольная.звукоизоляция&lr=&aq=o |
| SKY, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |