DictionaryForumContacts

 dany1

link 23.05.2008 9:35 
Subject: Schneidetisch (Mähdrescher)
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести слово Schneidetisch.

Wo herkömmliche Schneidwerke die Haspel für den Transport des Erntegutes über den Schneidetisch benötigen, übernehmen hier die Powerflow Bänder das Erntegut nach dem Schnitt und fördern es verlustarm und schonend zur Einzugsschnecke.

Спасибо

 Vladim

link 23.05.2008 9:40 
платформа жатки

 Vladim

link 23.05.2008 9:42 
Лучше: стол жатки

Зерноуборочный комбайн ДОН-1500М
Удлиненный стол жатки также снижает потери при скашивании. Простая однобарабанная конструкция практически устраняет вероятность повреждения зерна. ...
www.agro-rb.ru/content/catalog/pr1/tehnic.php?SECTION_ID=230&ELEMENT_ID=2068

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo