DictionaryForumContacts

 Алсу

link 22.05.2008 5:59 
Subject: Ziehharmonika, Wunderkammer
In SWAROVSKI Kristallwelten, einer von Künstler André
Heller .künstlerisch gestalteten unterirdischen Themenwelt über Kristalle
(Wattens/Tirol), wurde eine neue Wunderkammer mit dem Titel
„Gegenstände des Riesen“ eingerichtet. Ein Gegenstand ist eine
überdimensionale Ziehharmonika, die ständig in Bewegung ist.
Die Linearführungen wurden mit Lineargleitführungen "K"
ausgeführt. В мире кристаллов SWAROVSKI , один из деятелей искусства André Ñeller представил мир кристаллов(Wattens/Tirol) , посвященной различной тематике. Чудо-комната под названим"....великанов"....Линейные направляющие представлены линейными направляющими скольжения фирмы"К"

 Jolo4ka

link 22.05.2008 6:11 
скорее комната чудес "инструменты великана". один из инструментов - "сверхпространственная" гармошка, которая постоянно находится в движении. движение в разных плоскостях осуществляется при помощи ... (насчет фирмы "К" - вряд ли, но Вам виднее).

 Jolo4ka

link 22.05.2008 6:12 
или как вариант - многомерная гармошка

 Erdferkel

link 22.05.2008 8:45 
или "зал чудес "Вещи великана"? как видно на фотке, там действительно все гигантское - и гармонь тоже просто гигантская :-)
Die Gegenstände des Riesen
In einer neu eingerichteten Wunderkammer werden Privatgegenstände des Riesen öffentlich gemacht. Eine gigantische Ziehharmonika, ein Ring und ein Spazierstock werden zu multimedialen Zauberobjekten. Dieser Raum wurde besonders für die kindliche Phantasie gestaltet und stammt aus einer Kindheitsvision André Hellers.
http://www.panoramafactory.at/category/tourismus/page/4/ (ближе к концу сайта)

 ElenaR

link 22.05.2008 8:57 
Доброе утро :)

А не хотите ли совершить экскурсию внутри головы владельца этих вещей? Там на самом деле необыкновенно красиво:
http://kristallwelten.swarovski.com/Content.Node/startseite.php

 sascha

link 22.05.2008 9:10 
Вольное переложение:

В музее SWAROVSKI "Хрустальный мир / Мир хрусталя" (подземном парке в Тироле, созданным австрийским художником André Heller и посвященным хрусталю) был открыт новый зал под названием "Вещи великана". Одна из выставленных там вещей -- это гигантская гармошка, которая постоянно играет....

 Erdferkel

link 22.05.2008 9:18 
"...которая постоянно играет...." - двигаться-то она двигается, но играет ли? и если да - то какие мелодии? великанские?? :-)

 Алсу

link 22.05.2008 9:26 
огромное вам спасибо!

 JurUebers

link 22.05.2008 9:28 
предлагаю "личные вещи великана"

 sascha

link 22.05.2008 9:46 
2EF -- а вы зайдите на их сайт (а там "экскурсия" и зал №7), кликните на эту гармошку и услышите :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo