DictionaryForumContacts

 H. I.

link 19.05.2008 10:08 
Subject: Scharaufreißer
Добрый день! Речь идёт о бульдозере и его оборудовании.Одна из опций - это Scharaufreißer. Кто-нибудь знает, может быть, как это перевести?

 Erdferkel

link 19.05.2008 10:37 
http://www.mba-baumaschinen.ch/produkte/13.html
стр. 3 вверху справа
судя по картинкам здесь - корчеватель
http://www.tracktors.ru/?pag=vids4

 H. I.

link 20.05.2008 6:08 
спасибо! это моя коллега просила узнать для болгарского (так как для болгарского ничего найти не смогла). теперь ей осталось только "корчеватель" на болгарский переделать:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo