DictionaryForumContacts

 Sviridyuk

link 25.07.2005 2:59 
Subject: konstmirte Lampe
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Ein Patent, welches nach dem konstmirte Lampe shutzt...

Заранее спасибо

 marcy

link 25.07.2005 3:24 
Вы даёте нереальные планы – это бессмысленный набор написанных с ошибками слов. Это у Вас такой оригинал или Вы так неудачно напечатали?
Очень отдалённо по смыслу напоминает следующее:
«патент, который защищает сконструированную (кем?? как?? зачем??) лампу…»

 Sviridyuk

link 25.07.2005 7:03 
Так дается в оригинале, видимо действительно опечатка.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo