|
link 13.05.2008 8:20 |
|
Subject: справка об отсутствии задолженности Уточните, пожалуйста,Bescheinigung über Nichtverschuldung . Не может же быть fehlenden Schulden? |
|
Unbedenklichkeitsbescheinigung -свидетельство финансового управления об отсутствии у налогоплательщика задолженности по налогам Unbedenklichkeitsbescheinigung: |
|
Вдогонку: Eine Unbedenklichkeitsbescheinigung ist eine befristete Erklärung, dass für die antragstellende Person keine Verbindlichkeiten, beispielsweise Gewerbesteuer-, Grundbesitzabgabenforderungen etc., bestehen. Die Unbedenklichkeitsbescheinigung wird zu unterschiedlichen Anlässen, wie etwa der Erteilung einer Gaststättenkonzession, Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis, Erteilung öffentlicher Aufträge etc., benötigt. Also: Nicht fehlende Schulden oder Nichtverschuldung, |
| You need to be logged in to post in the forum |