Unterfalz, Ueberfalz polygr.

[Heide]

Друзья, помогите.

Текст про фальцаппарат. Особого контекста нет. Я так понял что это разновидности исполнения фальца, так? как правильно их обозвать?
Заранее спасибо

[mumin*]

http://www.schmedt-shop.de/en/content/encyclopedia/Bookbinders-Enc_U.htm

и здесь http://www.baumetal.de/Result.71.0.html?query=unterfalz есть картинка (хотя это про металл)

[Ульрих]

в полигр. словаре нашел Überfalz шлейф (сфальцованного листа); обрезка сфальцованных листов

[mumin*]

Überfalz: Greiffalz, Vorfalz. Der Ь. ist ein ca. 4 mm überstehender Rand an gefalzten Druckbogen. Dieser Greiffalz ermöglicht es Greifzangen, den Ь zu erfassen und ihn so aus einem Magazin, vereinzelt, der weiteren Bearbeitung zuzuführen.

типа "клапан"

[polly7]

задний и передний шлейф