DictionaryForumContacts

 Larissa Fedorovna

link 8.05.2008 19:43 
Subject: Aparthotel
посоветуйте пожалуйста, как правильно перевести "Aparthotel".

контекста как такового нет, только словосочетание - "Aparthotel mit 20 Wohnungen"

 mumin*

link 8.05.2008 19:47 
я бы так и написала "апарт-отель", только не слитно, а через дефис:)

 marcy

link 8.05.2008 19:51 
Apartmenthotel
апарт-отель

 marcy

link 8.05.2008 19:52 
пардон, mumin, не заметила:)
Но тоже через дефис.

 Larissa Fedorovna

link 8.05.2008 19:54 
благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo