Blockstreifen

[nigma]

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести Blockstreifen.

контекст:
Ein breiter, dreifarbiger Blockstreifen wird hier und da nur durch schmale Satinstreifen unterbrochen.

Спасибо

[mumin*]

типа в крупную полоску

[nigma]

Что есть Streifen - понятно, а Blockstreifen - не понятно

[nigma]

БлагодарЮ, MUMIN!!!

[G]

вариант

широкая полоса

[Gajka]

block-stripes

широкие полосы