DictionaryForumContacts

 Joschka

link 8.05.2008 9:11 
Subject: im Kranradius transp.
Помогите пожалуйста перевести im Kranradius
контекст:
Sofern von uns dazuhin die Entladung uebernomman ist, wird am Transportfahrzeug bzw. im Kranradius abgeladen.

 mumin*

link 8.05.2008 9:12 
радиус действия крана, судя по всему

 Joschka

link 8.05.2008 9:24 
Спасибо. Сам часто не догадаешься, ... как все просто.

В случае, если мы взяли разгрузку на себя, выгрузка производится рядом с автомобилем-перевозчиком или в радиусе действия крана

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo