DictionaryForumContacts

 Ягодка

link 7.05.2008 14:56 
Subject: Staubogen
Пожалуйста, помогите перевести: Staubogen.

Как называется такой отвод в трубопроводе?

 simonka

link 7.05.2008 15:11 
напорный

 Erdferkel

link 7.05.2008 15:18 
А можно поподробнее - что за Staubogen? что там вокруг?

 Ягодка

link 7.05.2008 15:42 
Ой, спасибо всем за ответы, но, оказывается, нужно оставить просто "отвод", не вдаваясь в подробности.
А речь шла о подаче бетонной смеси по трубопроводу. Чтобы не образовалась воздушная прослойка, следует установить такие отводы или шиберы.

 fekla

link 7.05.2008 17:09 
колено

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo