im Austausch gegen eine Tüte Chips

[TatyanaRodkina]

Помогите перевести: im Austausch gegen eine Tüte Chips
Контекст:
Allison hat einen zeitweiligen Kontakt zu Skylar Stevens. Am Anfang lädt Skylar sie im Austausch gegen eine Tüte Chips aus Gracies Laden zu einer Party ein.
Перевод:
Эллисон какое-то время общается со Скайлар Стивенс. Вначале Скайлар приглашает её на вечеринку за пачку чипсов из магазина Грейси.
Правильно? ИМХО, что-то тут не так. Помогите, пожалуйста!
Заранее СПАСИБО!

[mumin*]

пачка ассоциируется с листами бумаги, в крайнем случае - с печеньем (смысл в том, что предметы в пачке уложены достаточно аккуратно и выровнены по краям)
чипсы обычно продаются в пакетах
её приглашают на вечеринку в обмен на пакет чипсов