DictionaryForumContacts

 kirpa

link 3.05.2008 12:00 
Subject: Geratemanagement
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Dieses Segment umfasst im We¬sentlichen neben der Konzernleitung auch die kaufmannische Verwaltung, die Informationstechnologie und das Geratemanagement.

Заранее спасибо

 tchara

link 3.05.2008 12:09 
GerÄtemanagement

 kirpa

link 3.05.2008 12:15 
ну и как это будет по русски: управление оборудованием ,приборами не звучит как то

 TatyanaRodkina

link 3.05.2008 12:33 
Может, это отдел технического обслуживания?

 ElenaR

link 3.05.2008 13:10 
Навеяно http://www.assion-electronic.de/index.htm?http://www.assion-electronic.de/deutsch/html/Datenblaetter/WODAbau.html :
система управления оборудованием (Google x 2.900)

 ElenaR

link 3.05.2008 13:14 
А еще 4.980 раз встречается "менеджмент оборудования". Например, в http://c-o-k.ru/?sect=exib

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo