|
Subject: witterungsbeständiges Blatt construct. Пожалуйста, помогите перевести: witterungsbeständiges Blatt.Bei jeder Lieferung von losem Zement erhaelt der Abnehmer neben dem Lieferschein ein witterungbestaendiges Blatt, das alle wesentlichen Angaben des Zementes enthaelt und fuer die Silokennzeichnung vorgesehen ist. Есть какое-то устоявшееся название? |
| я бы сказала, что этот Blatt - не лист, а табличка, устойчивая к погодным воздействиям |
| Спасибо! Я думала, что это что-то более мудреное :) |
| You need to be logged in to post in the forum |