elektronisch

[aljonka]

Извините, что так часто спрашиваю.
Последнее предложение на сегодня (надеюсь :-) )
Der dabei gewonnene hochfrequente Strom mit 1,600 Hz wird elektronisch in einem zweifachen Umwandlungsvorgang zu Wechselstrom mit 50 Hz und 400 Volt.
Выработанный при этом высокочастотный ток в 1600 Гц преобразуется за процесс двойного преобразования в переменный ток частотой 50 Гц и напряжением 400 В. что делать с электрониш?

[mumin*]

с помощью электронной схемы, надо полагать (или электронного преобразователя)

и нельзя говорить "ток в 1600 Гц". ток меряют в амперах, а герцы - это частота.
ток с частотой 1600 Гц, так же, как у вас ниже про 50 Гц написано

[aljonka]

ни за что бы не додумалась до преобразователя. Большое Вам спасибо, mumin*

[Владислав]

Полученный при этом ток частотой 1600 Гц в процессе двойного преобразования в электронике становится переменным током 50 Гц и 400 В. Имхо