|
Subject: Libysch-Arabische Dschamahirija - не Ливия ли она? Привет, коллеги!Кто сечёт в географии, подскажите пжлста, можно ли обозвать ЭТО Ливией? Данке :-) |
| Уже нашла: Ливийская Арабская Джамахирия, оно же Ливия |
|
Ливийская Арабская Джамахирия. Типа официальное название Ливии. А чем тебе эта -хирия не нравиццо? |
|
я в первый момент обалделО от собственной серости :-(. -хирию взяла, хотя длинно, экселевская таблица. Но раз они с понтом, то и мне вроде негоже упрощать |
| Я в своё время испытала те же чувства, когда лет 15 назад переводила телекомовскую таблицу и увидела там государства Мьянма и Эритрея:) |
| Мнямы у меня нет, но Эритрея присутствует, а также неизвестное мне государство Côte d'Ivoire (Кот Дивуар) и более понятные из фольклора острова Кука (где съели Кука) :-) |
| Кот Дивуар – это Берег Слоновой Кости:) Только офранцуженные. |
| ВО !! marcy, спасибо, что просветила, Берег Слоновой Кости как раз знаком :-). А я всё думала, откуда столько новых стран, где же они все размещаются, куда селить? :-((( |
| Новое – это, как всегда, хорошо забытое старое:) |
| You need to be logged in to post in the forum |