Subject: Verschulden am Eintritt eines Rücktrittsgrundes trifft... Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Soweit den Auftragnehmer ein Verschulden am Eintritt eines Rücktrittsgrundes trifft, hat der Auftragnehmer auch die durch allfällige Weitergabe des Auftrages an einen Dritten (Deckungskauf) erwachsenden Mehrkosten ersetzen, soweit diese nicht bereits durch einen pauschalierten Schadenersatzbetrag (Vertragsstraf) abgedeckt sind. Заранее спасибо |
По смыслу: При наступлении по вине подрядчика причины для расторжения (контракта), подрядчик должен... |
You need to be logged in to post in the forum |