DictionaryForumContacts

 März

link 18.04.2008 7:58 
Subject: fristwahrende Handlungen law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: der Steuerberater ist im Zweifel zu Fristwahrenden Handlungen berectigt und verpflichtet.

консультант по налогам имеет права и обязанности по совершаению необходимых действий с сохранением срока.
при возникновении сомнения .???

Заранее спасибо

 Бернадетте

link 18.04.2008 8:16 
может быть
по совершению действий, необходимый для соблюдения установленных сроков
или
совершать необходимые действия для обеспечения соблюдения установленных сроков

или подобное :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo