Veredelungszollverfahren, Wertschöpfungsanteil cust.

[Streberin]

В контексте:

Zum Beispiel muss zweifelsfrei nachgewiesen werden, dass ein zu exportierendes Produkt ein bestimmtes vorher unter dem Veredelungszollverfahren importiertes Teil tatsächlich enthält.

И еще одно:

Wertschöpfungsanteil an den gefertigten Produkten signifikat erhöen.

С вой вариант перевода преводить пока не буду. Всем спасибо!

[Streberin]

Неужели нет вариантов((

У меня вот какой:
Например, требуется обязятельно доказывать, что предназначенный для экспорта товар, действительно содержит определенную, ранее уже прошедшую процесс обложения пошлинами, импортную (часть) деталь.
Только слишком мудрено получается...

Второе:

Значительно повысить ценностную составляющую поставляемой продукции.