DictionaryForumContacts

 ovs

link 16.04.2008 10:39 
Subject: Masterachse, Bahnsteuerung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Der Bewеgungsablauf relativ zur Schlittenbewegung bleibt durch elektronische Bahnsteuerung mit der Kurbelwell als Masterachse immer gleich, unabhaengig von der Pressenhubzahl.
Masterachse- может быть маточные оси?
Bahnsteuerung что вообще не вяжется.

Заранее спасибо

 Gajka

link 16.04.2008 10:44 
Bahnsteuerung - система электронного управления ленточным конвейером/ленточным транспортёром

 ovs

link 16.04.2008 11:06 
Cпасибо, а с первым получился парафин(у меня) это основные оси.
Transfermodul не встречали?

 Gajka

link 16.04.2008 11:10 
модуль передачи/ модуль для передачи (данных)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo