|
link 15.04.2008 14:04 |
|
Subject: seitengleich beatmet seitengleich beatmet - я выше писала то же самое, но буквы автоматически перепутала:-(
|
| а вам ниже уже ответили... или вы только переводчица-писательница, а не читательница? |
| о, коль Вы, Леся, вышли на связь, можно Вас попросить...нельзя ли подсобирать все свои вопросы и выложить их в одной ветке ? а то получается форум у нас как бы это Леси Курковой...наверное, это неплохо...и тем не менее |
|
link 15.04.2008 14:15 |
| да у меня просто по ходу перевода возникают вопросы... и плюс не успеваю читать ответы, детей просто под боком двое:-)год и 7 месяцев и 3 месяца:-)))) |
| Бог мой! срочно бросайте переводы. детям Вы нужнее :) |
| как говариварило наше всё в похожей ситуации "vous m'écrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire", т .е ангел мой, вы пишете письма по 4 страницы быстрее, чем я успеваю их читать":))) |
| You need to be logged in to post in the forum |