|
Subject: проект включает в себя Доброе утро!Пожалуйста, помогите перевести на немецкий: "проект и его содержание в общем виде и включает в себя" - схемы автоматизации и управления (оборудованием) Заранее всем огромнейшее спасибо! |
| umfasst? |
|
enthält лучше beinhaltet |
|
а еще меня смущает перевод того, что собственно этот проект в себя включает: :-( - схемы автоматизации и управления (оборудованием)? - оборудование по (для) автоматизации параметров? - оборудование для работы в аварийном режиме (Die Ausrüstung für den Notbetrieb?) |
| Not-Aus-Anlagen/ Not-Aus-Systeme |
| You need to be logged in to post in the forum |