DictionaryForumContacts

 Natalia_2

link 14.04.2008 15:22 
Subject: als kranabhängige Kletterkonsole
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

als kranabhängige Kletterkonsole - как консоль, требующая крана...но какая консоль????

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 14.04.2008 15:33 

 Erdferkel

link 14.04.2008 15:41 
Kletterschalung - подъемно-переставная опалубка
www.yondi.ru/inner_c_article_id_412.phtm

 Natalia_2

link 14.04.2008 15:45 
да я понимаю! но консоль как назвать??

 Gajka

link 14.04.2008 15:57 
телескопическая может?

 Vladim

link 15.04.2008 5:35 
зависимая от крана консоль с функцией самоподъема

Гидравлические распределительные стрелы с функцией самоподъема ... секционная стрела балочного типа и консоль противовеса, поддерживаемые оттяжками, ...
www.speco-kran.ru/?article=11

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo