DictionaryForumContacts

 Мостовая

link 11.04.2008 4:09 
Subject: netzfreischalter
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
NETZABKOPPLER (netzfreischalter) zur vermeidung elektrischer wechselfelder - сетевой переключатель
Заранее спасибо

 Владислав

link 11.04.2008 7:19 
Freischalten, n -
In Starkstromanlagen ist es das allseitige Abschalten oder abtrennen einer Anlage, eines Teiles einer Anlage oder eines Betriebsmittels von allen nicht geerdeten Leitern
Функция разъединения, разъединение. "Действие, направленное на отключение питания всей установки или ее отдельной части путем отделения этой установки или части ее от любого источника электрической энергии по соображениям безопасности." ГОСТ Р 50030.1-2000.

 mumin*

link 11.04.2008 7:42 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo