Schulterkugellager vs. Schrägkugellager

[H. I.]

Оба слова в одном тексте, оба переводятся на русский как "радиально-упорный шарикоподшипник".

Может у кого-то есть идеи, как быть? Как мне их по-русски назвать, чтобы по-разному получилось?

[mumin*]

лингва говорит, что Schulterkugellager - магнетный шарикоподшипник, а вот Schrägkugellager - как раз радиально-упорный

[H. I.]

да, и здесь этот вариант есть. и куда я смотрела? :) спасибо!