Kunststoffspachtel neigen sehr stark zum Beifallen

[NBA]

Помогите перевести предложение, или хотя бы подскажите как можно перевести Beifallen в этом контексте:

Kunststoffspachtel neigen sehr stark zum Beifallen, so dass sich die Randzone der Spachtelreparatur abzeichnet.

Заранее спасибо

[Лео]

Если я правильно понял то, что написано здесь
http://community.dieselschrauber.de/viewtopic.php?p=19746

это означает неравномерную усадку.

Einfallen
Fülleverlust des Lackaufbaus während der Trocknung. Ein Einfallen
oder Beifallen ergibt sich oft durch Überarbeitung nicht durchgetrockneter
Untergrundmaterialien (Spachtel, Füller), welche noch nicht durch restloses Verdunsten der flüchtigen Bestandteile ihre geringere Endschichtstärke erreicht haben. Die Oberflächen dieser noch nicht fertig ausgedunsteten
Vormaterialien erscheinen zunächst nach dem Schleifen glatt und eben,
verlieren dann aber nachträglich an Volumen und sacken mit der Decklackierung
in Schleifriefen ab, oder in kleine Unebenheiten des Untergrundes ein.

Т.е. вследствие неравномерной усадки становится заметна граница зоны ремонта (ИМХО)