DictionaryForumContacts

 vTascha

link 6.04.2008 15:06 
Subject: Abdrehgerät meat.
Пожалуйста, помогите перевести.
Abdrehgerät, Abdreheinheit, Abdrehantrieb
Слово встречается в следующем контексте:
машина по переработке мяса на колбасу (вакуумно-наполнительная машина), что то делает уже с почти готовой колбасой, то-ли сворачивает, то-ли поворачивает - непонятно. может кому то встречалось.
Заранее спасибо
Таша
если можно то лучше на мыло
drump@list.ru

 Einer

link 6.04.2008 15:32 
Abdrehgerät, Abdreheinheit - устройство для перекручивания оболочки при формовании колбасных изделий (согласно кулинарному словарю)

Нужно указывать правильный е-майл адрес в анкете и ставить галочку в окошке "хочу получать ответы по эл. почте"

 anna72

link 4.10.2010 5:12 
Это перекрутчик

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo