Tems Luftfederung auto.

[wladimir777]

Пожалуйста, помогите перевести следующие выражения.

1.Tems Luftfederung
2.dual Klimaautomat mit extra Bedienung hinten
3.DVD Navigationssystem mit touch screen-Rueckfahrcamera

Заранее спасибо

[wladimir777]

и ещё вдогонку
4.seittenbretten

[ElenaR]

1. Пневматическая подвеска (Tems) (Google)

[wladimir777]

Спасибо ElenaR.
Сегодня не мой день :))

[Ульрих]

3. видимо навигационная система с сенсорным экраном, DVD и камерой заднего вида

[Soldat Schwejk]

2. двухзонный климат-контроль с отдельным блоком управления в задней части салона

[wladimir777]

Спасибо большое.

[wladimir777]

Кто-нибудь знает, что это могло-бы значить.
4.seittenbretten

Заранее спасибо.

[wladimir777]

Написал "боковая доска".
Полагаю, что здесь опечатка. Пишется с одной "Т".
Хотя без понятия, какое отношение имеет данное выражение к автомобилю.

Всем огромное спасибо!

[Ульрих]

не пишите "боковая доска"! :))

[Ульрих]

пишите боковая панель

[ElenaR]

В автомобильном Seitenbordwand есть (боковой борт), но Ваше ли это?

[Ульрих]

думаю, не их :))

[wladimir777]

Спасибо большое.