Grossflaechen-Automatenreiniger

[Innocent]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Таблица про чистящие средства. На английском дается вариант - Large surface cleaner for automatic cleaning machines, но оригинал в любом случае немецкий.

Заранее спасибо

[marcy]

поломоечная машина для уборки больших площадей?

[Gajka]

В подтверждение первого варианта:

"Для ухода за полами большой площади применяются поломоечные машины..."

http://twoydodyr.ru/
http://www.chistograd.spb.ru/catalog.html