DictionaryForumContacts

 Jola

link 24.03.2008 19:01 
Subject: Satzvorlauf
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Im Satzvorlauf wurde eine NC-Funktion abgearbeitet, die nicht mit Vorlauf benutzt werden kann (z.B. M142, M143).

Заранее спасибо

 Владислав

link 24.03.2008 20:47 
При прогоне кадра была отработана функция ЧПУ, которую нельзя использовать с поиском кадра (напр., ....), имхо
МБ к утру кто-либо точнее скажет.

 Владислав

link 24.03.2008 21:41 
При прогоне программы (с целью поиска кадра) ЧПУ отработало функцию, которую нельзя использовать при поиске кадра....
Так, думаю, будет более правильно.
Загляните http://www.siemens.ru/ad/mc
Там по ЧПУ должно быть побольше полезной информации.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo