|
Subject: Handelsangebot Здравствуйте,не сочтите мой вопрос банальным: какой глагол уместнее всего употреблять в значении "дать" со словом "коммерческое предложение"?? Geben, erstellen, unterbreiten......???? Z.B Wir bitten Sie liebenswuerdig das Handelsangebot ueber.....uns Vielen Dank im voraus. |
|
Не надо liebenswuerdig bitten. Ни один немец так не скажет. Hiermit bitten wir Sie, ein Angebot für ... abzugeben |
| или senden? |
| Tanu, а если я на торги лично поеду и предложение с собой привезу?:) |
| тогда abgeben :) |
| или unterbreiten |
| You need to be logged in to post in the forum |