DictionaryForumContacts

 tanja v

link 20.03.2008 10:57 
Subject: werkstoffverbund met.
Пожалуйста, помогите перевести Werkstoffverbund.

Слово встречается в следующем контексте:Anwendungen von metallischen Werkstoffverbunden im fahrzeugbau

Заранее спасибо

 Tanu

link 20.03.2008 11:01 
я бы написал комплексный материал, составной материал

 mumin*

link 20.03.2008 11:05 
имхо речь идёт об элементах из разных металлов.
важно,чтобы при их контакте не возникала электрохимическая коррозия

 Владислав

link 20.03.2008 14:26 
Композитные материалы, однако.

 mumin*

link 20.03.2008 14:30 
композит подразумевает наличие не только металлов;)

 Владислав

link 20.03.2008 17:03 
Пожалуйста:-))
КОМПОЗИТНЫЕ МЕТАЛЛЫ РОССИИ, технологическая холодная металлизация поверхностей
регион Москва, ЮВАО, Юго-Восточный административный округ, Лефортово
метро Авиамоторная
адрес Душинская улица, 7
телефон (495)
сайт www.luminore.ru

 mumin*

link 20.03.2008 17:12 
этим друзьям по ссылке разве что модельки лимузинов делать... напыление металла на пенопласт... тоже композит, господи прости

 Владислав

link 20.03.2008 17:26 
Ладно, что не нанотехнологии. Или мы зря иронизируем? :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo