|
Subject: Haftreibwert tech. Здравсвтуйте!Не могу понять, что значит Haftreibwert Речь идет о тормозной системе поезда. Haftreibwert Rad/Schiene Maximaler zulässiger Haftreibwert К сожалению, законченные предложения отсутствуют Спасибо за помощь! |
| коэффициент сцепления, наверное? |
|
Kraftschluss это коэффициент сцепления просто reibwert- коэффициент трения , а вот что такое Haft! |
|
Не наверное, а точно: Словарь Eisenbahn : Haftreibungswert m, Haftreibungsbeiwert m коэффициент сцепления |
|
спасибо! не подскажите ли еще, что значит слово Weggemittelt? Weggemittelter Bremskraftbeiwert Weggemittelte, äquivalente Verzögerungskraft Weggemittelte Fahrzeugverzögerung усредненная или в смысле feed-back системе или компьютеру |
|
Weg путь; расстояние gemittelt усреднённый т.е. усреднённый по пути / расстоянию (имхо) |
|
На чем все же остановились с Ruckbegrenzung? Улетели не попрощавшись... А вульгарное "ограничение рывков" Вам не подойдет? |
| про Ruckbegrenzung еще думаю:) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |