|
Subject: Getriebe3 Beide Seiten der Ritzelwelle zeigen ein gutes Tragbild bei geringem Kopfgrat.обе стороны вала шестерни имеют хорошее пятно контакта при незначительном Kopfgrat. как же Kopfgrat перевести? Grat - засунец, ребро. Kopf - верхняя часть. верхняя часть ребра? хмм |
| я так понимаю, что имеются заусенцы на этой Kopf |
|
Kopf - верхняя часть. верхняя часть ребра? Да нет. Речь идет о Zahnkopf - головке зуба. Может, понятнее будет из следующего: Dieses Überwalzen der Zahnköpfe begrenzt einen beim Einarbeiten der Zähne entstehenden Kopfgrat. Имхо: засунец на головке зуба |
| You need to be logged in to post in the forum |