Структура и размер годовых оборотных средств

[Oxanka]

Уважаемые финансисты и аудиторы,

как вы перевели бы:
Структура и размер годовых оборотных средств

Контекст: бизнесплан.
Потом просто идет сводная таблица что и сколько стоит.
Спасибо

[Vital*]

пока финансисты с аудиторами не подтянулись еще
можно запустить подобие варианта с опусканием (в прямом и переносном смысле) генитивов, предлогов, окончаний, etc.
Umlaufvermögen: Gliederung und Wertansatz

оборотные средства в сочетании с понятием "годовой" - переводить не берусь, т. к. не совсем понятно, что конкретно этим хотел сказать автор. Возможно, что несколько позже это смогут пояснить финансисты с аудиторами.