Substitutionalitätsthese econ.

[Nata 123]

Пожалуйста, помогите перевести.
Substitutionalitätsthese
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[tchara]

тезис о субституциональности
а текст у Вас о чем??

Особое значение для соображения мотивов поведения экономических субъектов и построения соответствующих моделей имеет учет таких свойств ресурсов:
...
- взаимозаменяемость (субституциональность). Это означает, что в определенной мере одни виды ресурсов могут быть замещенные другими. Скажем, канаву можно вырыть с помощью экскаватора при незначительном количестве труда или лопатами вручную, но в последнем случае необходимо значительно большее количество труда. Зачастую в микроэкономике рассматривается замещение двух видов ресурсов: капитала и труда;
...

[Nata 123]

Мой текст про регионализацию.
Данное слово встречается в контексте:
Die zweite Position dagegen begreift Regionalisierung als ein Substitut für globale Verflechtung und als Indiz für das Auseinanderfallen der Weltwirtschaft in regionale Wirtschaftsblöcke (Bhagwati 1990). Sie wird Substitutionalitätsthese genannt.