Mitnehmerwagen

[nova_2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Mitnehmerwagen mit Aufladung
Заранее спасибо

[tchara]

Eine als besonders einfach bevorzugte Konstruktion der Mitnehmerwagen besteht darin, dass diese jeweils mit einem im wesentlichen plattenf·ormigen Hauptteil ausgebildet sind, das oben an einem liegenden Glied der F·orderkette befestigt ist und an dem unten mindestens ein Rollenpaar gelagert ist.

вагонетка?

[Владислав]

тележка тоже часто встречается

[Einer]

nova_2008,
давайте контекст! Судя по предыдущему вопросу, Mitnehmerwagen может быть тележкой подвесной подводки плоского кабеля