|
Subject: outputorientierter Ansatz из отчёта федеральной счётной палаты, проводившей проверку вклада в поддержку проекта:für die Prüfung des Beitrages zur Unterstutzung des Projekts*** wählte der Bundesrechnungshof den outputorientierten Ansatz. что они выбрали? статью, ориентированную на прибыль? на производительность? или этот метод проверки ещё какое-то название имеет? |
| подход, ориентированный на результат? |
| я так и написала, но сомнения не исчезли |
| ... на выпуск |
| выходоориентированная модель? |
| там не вполне выпуск продукции, там Abrüstung со всеми вытекающими. поэтому "результат" лучше |
| mumin*, что именно Вас смущает? Счетная палата применила подход на базе сравнения "инпут-аутпут" - сколько вложили, что получили .. типа :-) |
| инпут с аутпутом и смущают. я ж экономики боюсь, я в ней ни бельмеса... я её в институте чуть не десять раз пересдавала... есть какой-нибудь нашенский термин или нет? |
| так аутпут и есть результат, вроде бы не чужое слово, в отличие от "выходоориентированной модели" Ульриха, которому тоже привет - как и Вам :-) |
| результат на выходе:) |
|
Да, приветы всем. На входе:) Inputorientiert... |
|
приветы всем :)) в данном случае вход и выход вполне нормальные понятния как вход и результат |
| всем приветы и спасибо - убедили:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |