|
link 10.03.2008 23:04 |
|
Subject: Gebetserhörung Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Контексту маловато... Смысл: И действительно - Бог услышал их молитвы и наградил их здоровым ребенком Однако подходит ли по стилю? Вариантов много может быть |
|
Господь внял их молитвам и послал им здоровое дитя Без контекста и впрямь трудновато :) |
|
link 11.03.2008 13:16 |
| Ваш поровод соответствует контексту. Vielen Dank! |
| You need to be logged in to post in the forum |