|
link 10.03.2008 19:30 |
|
Subject: комитет по управлению жилищным фондом Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Может есть какое-то особое название в немецком? У меня совсем дословное предположение - Ausschuss fur die Verwaltung des Wohnraumbestandes!!! Заранее спасибо |
|
есть, например, Fachbereich Gebäudemanagement http://www.hannover.de/de/buerger/verwaltungen/dez_fb_lhh/dezernate_fachbereiche_LHH/gebauede.html |
| комитет как отдел городской администрации - я с нашего муниципалитета списала :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |