|
Subject: SicherheitsSps tech. Здравствуйте!Sps - это понятно, что speicherprogrammierbare Steuerung Такой вопрос - есть ли "предохранительные" или "защитные" программируемые контроллеры? Спасибо большое |
| я бы сказал: ..безопасности |
|
Возможно, так: программируемый логический контроллер обеспечения безопасности |
|
Лучше так: программируемый логический контроллер системы безопасности |
|
Резервированные контроллеры, предназначаемые для работы в составе систем безопасности или противоаварийной защиты. Если коротко - то резервированный или дублированный ПЛК. |
| speicherprogrammierte Steuerung - программное управление от запоминающего устройства |
| Gajka, обязательтно запатентуйте это название! |
|
Владислав, этому названию столько же лет, сколько Гайке. Я это время (когда появились первые SPS) хорошо помню. И в старых словарях именно так и стоит - программное управление от ЗУ. Поэтому патентовать особого смысла нет :-) |
|
Я тоже эти времена (начало 70-х) помню, когда еще говорили свободно-программируемые в отличие от жестко-программируемых. А сейчас это SPS - PLC - ПЛК. Вот дублированные или резервированные я сюда напрасно приплел. Сбил с толку вопрос насчет предохранительных или защитных. Потому что недавно имел дело с Sicherhetsgerichteten SPS и Sicherheitsschaltgeräten, услужливая память тут же выдала, не вчитываясь. При таком перекрестном контроле аскера не собьешь. Он то уже давно ушел, а мы все за правду-матку. |
| вроде это все же начало 80-х было... не делайте нас старше, чем мы и так уже... :-) |
| Значит, я раньше читать научился. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |