DictionaryForumContacts

 Leichter

link 11.07.2005 6:50 
Subject: ________
Как перевести?

Контекста нет, но это известное словосочетание должно иметь нем. эквивалент.

Заранее спасибо.

 YuriDDD

link 11.07.2005 11:19 
______________

 tanja

link 11.07.2005 11:33 
;)

 Leichter

link 17.11.2005 10:19 
YuriDDD и tanja, всем спасибо за ответ, это была попытка сделать что-то вроде "_________слово какое-то________". Но слово куда-то пропало. Однако ваша готовность помочь с переводом даже в такой ситуации меня радует. Спасибо. Юрий, более точного перевода, чем ты предложил, даже Дуден не даст. :-))))

 marcy

link 17.11.2005 10:23 
А где же известное словосочетание?
Вступление было spannend....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo