DictionaryForumContacts

 aljonka

link 6.03.2008 18:36 
Subject: gebannt
Добрый вечер,
простой вопрос. как лучше передать gebannt: Seine Lektrüre folgt man bis zum Ende gebannt. завороженно? на одном дыхании?

 marcy

link 6.03.2008 18:41 
на одном дыхании нормально.
А Вы уверены, что там seinE Lektüre?

 aljonka

link 6.03.2008 18:54 
спасибо,
да мне так написали зайне. неправильно?только конечно LektÜre :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo