Aliquotierung account.

[Vanillacat82]

Пожалуйста, просвятите, что это такое.

Aliquotierung der Prämie auf die einzelnen Kostenstellen im Verhältnis der Stunden

[Vital*]

Думаю, что в данном случае за всем этим навороченным словом стоит
-распределение-
(премиальных [расходов] по отдельным центрам затрат пропорционально [фактическому] количеству часов).

или же, учитывая бюстгалтерскую специфику, можно также написать
--отнесение/списание--