TEG Befragung

[SKY]

Добрый день!

Перевожу презентацию: Mitarbeiterbefragung
Один из пунктов оглавления: Prognosebefragung (TEG Befragung)
TEG - это Technologie-Entwicklungsgruppe? но даже если так, то как в данном случае будет корректно перевести? Опрос группы по вопросам развития технологий?

Спасибо!

[G]

Если у Вас подойдет по контексту. То есть опрос, проведенный этой самой Frauenhofer TEG, научный прогноз.

Просто чаще встречается TED- Befragung, Umfrage. Но тут опрашивают кого угодно на какую угодно тему через средства коммуникации.

[SKY]

G, спасибо большое! У меня, судя по всему, второе.

[SKY]

А все-таки первое:)

[G]

И Слава Богу, что разобрались. )