DictionaryForumContacts

 Shipilenok

link 4.03.2008 22:35 
Subject: защищенный шланг
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Как называются по-немецки защищенные газовые шланги?

Заранее спасибо

 Gajka

link 4.03.2008 22:52 
А целое предложение можно?

важно: для чего, чем или как...

Если речь идёт о защитном кожухе, то, например, Gasschläuche im Schutzmantel

 Shipilenok

link 4.03.2008 23:00 
Защищенные шланги для всех видов газов для подключения газовых плит. Вот не знаю, что конкретно имеется в виду, но по-моему, ваше подходит! Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo