DictionaryForumContacts

 OlesyaGolykh

link 4.03.2008 9:34 
Subject: Eutersattel auto.
Cслово обозначает прицепную технику по ШВАКЕ
Если есть варианты перевода основной терминологии по этому справочнику, буду очень признательна.
Спасибо.

 ElenaR

link 4.03.2008 9:55 
Олеся, Вы уверены в правильности написания этого слова? Google оно незнакомо.

Здесь есть неколько терминов: http://www.schwacke.ru/sps.htm

 OlesyaGolykh

link 4.03.2008 11:12 
Да, Вы знаете, я уверена в написании.

 Erdferkel

link 4.03.2008 11:38 
"Cлово обозначает прицепную технику по ШВАКЕ"
Sattelkupplung - седельно-сцепное устройство (тягача)
Sattelanhänger - полуприцеп
Euter - вымя
если Вы уверены в написании, попробуйте соединить в одно понятие

 sascha

link 4.03.2008 12:26 
Выменевидный полуприцеп?

 Erdferkel

link 4.03.2008 12:30 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo