|
Subject: umluftunabhängige Atemgeräte Помогите, пожалуйста, перевести: umluftunabhängige Atemgeräte, а еще лучше - вот этот кусок предложения:...umluftunabhängige Atemgeräte mit vollem Gesichtsschutz, die im Überdruckmodus betrieben werden. Это из паспорта безопасности. |
| автономные дыхательные аппараты |
|
Спасибо, G! А Überdruckmodus не можете подсказать? |
| с защитной маской с избыточным давлением |
| Спасибо еще раз! |
|
Если точнее, то изолирующие газозащитные [дыхательные] аппараты с панорамной маской с избыточным давлением в пространстве под маской |
| Спасибо, Einer! |
| You need to be logged in to post in the forum |