Gewerbe-Powerseller-Gebühren

[Klarlala]

Продолжаю переводить скрипт и все непонятнее становится. Как бы вы перевели данные термины:
$l_idx_powerfee="Powerseller-Gebühren";
$l_idx_bizzfee="Gewerbe-Gebühren";
$l_idx_bizzpowerfee="Gewerbe-Powerseller-Gebühren"
Спасибо заранее!

[anueta]

Gewerbegebühr - пошлина на промысел,
Powerseller (ebay)- продавец с высоким оборотом или большими продажами

[Klarlala]

Это скрипт для интернет-магазина. Поэтому, насколько я понимаю, эти Gebühren - плата за пользование им. Только я не понимаю, какая точно плата.

[anueta]

Gewerbe-Gebühren- пошлина для продавцов с лицензией на промысловую деятельность (Gewerbeschein)
Powerseller-Gebühren - пошлина для Powerseller-продавцов
Gewerbe-Powerseller-Gebühren - пошлина для Powerseller-продавцов с с лицензией на промысловую деятельность